Глава VI - В золотом круге

Только что прошел год. Принц Уилбур женился на прекрасной принцессе Сабрияне. Счастливые новобрачные поселились в Королевском дворце Секвани и оба купались в праздном счастье. В соответствии со своими планами, не сумев вернуть красивую девушку, королю Филимону, тем не менее, удалось вернуть свою артиллерию и спокойствие. Угрозы войны были забыты. Таким образом, в прекраснейшем из королевств все было в лучшем виде, если не считать здоровья правителя, которое вызывало некоторые опасения.

Однако в тот полдень Уилбур, сидя за столом, обнаружил, что у его жены расстроенное лицо.

«Что с тобой, любовь моя?

–Ничего.

–Как ничего? Ты показываешь мне голову в форме самовара и говоришь, что ничего нет.

–Ничего, я тебе говорю.

–Ты не хочешь мне этого сказать ? Тебе уже надоело быть замужем за мной, не так ли ?

–Но нет ! Что ты собираешься себе представить ?

–Тогда расскажи мне, что с тобой.

–Просто я чувствую угрозу, вот и все.

–Угрожал, но кем ? Я могу защитить тебя. Если кто-нибудь посмеет причинить тебе неприятности, я его убью.

–Дело не в этом. Как бы это сказать ? Когда я поклоняюсь теленку, я не перестаю благодарить его за то, что он подарил мне эту несравненную красоту, и он возвращает мне в золотом круге мой образ, более сияющий, чем когда-либо.

–Я не вижу, в чем бед !

–Но уже довольно давно он показывает мне какую-то девчонку, плохо причесанную, плохо одетую, плохо вымытую, с рыжими волосами. Я хотел бы понять, к чему все это относится.»

«Вот, — сказал себе Уилбур, — это кого-то мне напоминает.»

Трапеза продолжалась в молчании.

«Передай мне соль», — внезапно сказал принц.

Принцесса посмотрела на солонку, которая начала сползать к краю тарелки принца.

Я единственный, кому это кажется странным ? Уилбур, который так боится дьявола, что на каждом перекрестке сталкивается с демоном, теперь делит свою жизнь с женщиной, наделенной оккультными способностями.

Аксель, как мы заметили, — набожный принц. Он никогда не пропускает ежедневного преклонения колен перед Золотым Тельцом или взгляда на диск с оракулами, но этот, похоже, сломался. Он остается застывшим на этом грязном лице, которое ему не хочется любить.

«Хорошо! Наконец, говорит он в своей молитве,  я понял твое послание: Ты не отпустишь меня, пока я не найду эту маленькую бродяжку, но мне интересно, какое очарование ты в ней находишь».

 

Далее