Пришло время Богу отреагировать

Из Псалма 118.126 - Пантум

Il est temps que Dieu réagisse :
Ils ont abandonné ta loi.
Préserve-nous de leur malice ;
Ils ont trahi le Roi des Rois.

Пришло время Богу отреагировать :
Они отказались от твоего закона.
Убереги нас от их злобы ;
Они предали царя царей.

Ils ont abandonné ta loi,
Mon Dieu paraît ne rien entendre.
Ils ont trahi le Roi des Rois,
Qu’attend ce Roi pour se défendre ?

Они отказались от твоего закона,
Мой Бог, кажется, ничего не слышит.
Они предали царя царей,
Чего этот царь ждет, чтобы защитить себя?

Mon Dieu paraît ne rien entendre.
Impureté dans leurs désirs !
Qu’attend le Roi pour se défendre ?
Ils se vautrent dans le plaisir.

Мой Бог, кажется, ничего не слышит.
Нечистота в их желаниях !
Чего ждет король, чтобы защитить себя ?
Они купаются в удовольствии.



Impureté dans leurs désirs.
Pourtant, tu es le Dieu-Très-Saint.
Ils se vautrent dans le plaisir.
Toute justice est dans ta main.

Нечистота в своих желаниях.
Тем не менее, ты-самый Святой Бог.
Они купаются в удовольствии.
Вся справедливость в твоих руках.

Pourtant tu es le Dieu-Très-Saint,
C’est par folie qu’ils te méprisent.
Toute justice est dans ta main ?
Tu les confonds dans leur bêtise.

Тем не менее, ты-Святейший Бог,
И они по глупости презирают тебя.
Вся справедливость в твоих руках ?
Ты сбиваешь их с толку своей глупостью.

Ils ont abandonné ta loi,
Âmes livrées au précipice.
Ton peuple se confie en toi.
Il est temps que Dieu réagisse !

Они отказались от твоего закона,
Души, брошенные в пропасть.
Твой народ доверяет тебе.
Пришло время Богу отреагировать!